Shroud by Adrian Tchaikovsky

After two scientists crash on a hostile moon, they must use every tool at their disposal to survive. A tense, atmospheric voyage into the unknown from Adrian Tchaikovsky, author of Children of Time.